Wednesday, 13 June 2018

Today's Word - Philippians 2:12

THEOPHONY

Today's Word - Philippians 2:12

Therefore, my beloved, as you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling;

ஆதலால், எனக்குப் பிரியமானவர்களே, நீங்கள் எப்பொழுதும் கீழ்ப்படிகிறபடியே, நான் உங்களுக்குச் சமீபமாயிருக்கும்பொழுது மாத்திரமல்ல, நான் தூரமாயிருக்கிற இப்பொழுதும், அதிக பயத்தோடும் நடுக்கத்தோடும் உங்கள் இரட்சிப்பு நிறைவேறப் பிரயாசப்படுங்கள். 

కాగా నా ప్రియులారా, మీరెల్లప్పుడును విధేయులై యున్న ప్రకారము, నాయెదుట ఉన్నప్పుడు మాత్రమే గాక మరి యెక్కువగా నేను మీతో లేని యీ కాలమందును, భయముతోను వణకుతోను మీ సొంతరక్షణను కొనసాగించుకొనుడి.

Prayer:

Thank you Lord for the word of caution. Give us an obedient heart, with fear and trembling about our salvation, that we may obey you in your presence and in your absence. In Jesus glorious name we pray. Amen.

இந்த எச்சரிப்பின் வார்த்தைக்காக நன்றி தகப்பனே. நீர் எங்களுக்குச் சமீபமாயிருக்கும்பொழுது மாத்திரமல்ல, தூரமாயிருக்கிற இப்பொழுதும், அதிக பயத்தோடும் நடுக்கத்தோடும், எங்கள் இரட்சிப்பு நிறைவேறப் பிரயாசப்படும்படியான, கீழ்ப்படிதலுள்ள இருதயம் தாரும். இயேசு கிறிஸ்துவின் மாட்சிமை நிறைந்த நாமத்தில் ஜெபிக்கிறோம் எங்கள் பிதாவே. ஆமென்.


No comments:

Post a Comment